私の英語スピーチ：ＮＯ．２・・・ 「A memory of my student days.」 Ｈ．Yasuraoka

お知らせ：１０月１８日に「私の英語スピーチとトーストマスターズクラブの活動紹介」との表題でブログを掲載しましたが、英語スピーチの後に和訳を掲載しましたのでご覧ください。　




１．私の英語スピーチ：ＮＯ．２・・・「A memory of my student days.」( in praise of my teacher)hy Jun.18,2016　


このスピーチ原稿は、マニュアルの「誰かを讃える」といった趣旨に沿って、我々の恩師であった倉林先生の卒寿（９０歳）のお祝いの会でのスピーチという設定です。
内容は実際とは異なる面もあるかと思いますし、聴衆には説明的に話す必要もあるということをご理解ください。


写真は、野尻様が作成提供

１－１．Prepd. Spch.( Proj. 2, Advd. Series ) Jun.18,2016
 　　　 Title: A memory of my student days.( in praise of my teacher)    (5 to 7 min.)


Happy birthday, Prof. Kurabayashi !. On your 90th birthday, please accept my sincere thanks for what you gave us while we studied at the college.
I majored in the mechanical engineering at the college. In the 4th year, I belonged to the laboratory of thermodynamics under your guidance, Professor.

In my 1st year at College, when I entered the Kiryu Campus, I strayed into whether I was oriented to the liberal arts field or the science and engineering field. That is to say: whether I should continue studying there or change the university.  I asked for help of the job placement office, recently called Hello Work. Happily a vocational advisor gave me a kind assistance to find my aptitude. The result was that I was just halfway between liberally oriented and scientifically oriented. I decided to continue to study at that campus considering the result. I became aware recently that there were several liberal arts-oriented students in our mechanical engineering class. 　

In the course of education you had already had an eye for the variety of your students’ personalities. I am sure you thought highly of students’ character building, how to study, students’ campus life, etc. as well as teaching the technical field.

In summer, you carried out an off-campus study, the meeting to read an American technical book by turns. You headed a group of nine students. This event involved an overnight stay at a Buddhist temple in Umeda, a hillside suburban area of Kiryu city and added was a challenging long walk. This is one of the most unforgettable memories. It was very enjoyable, and besides we were able to learn a lot of not only engineering knowledge, but also many other matters such as friendship, cooperative spirits, patience, positiveness and so on. The next morning we left the temple. It was a little risky and adventurous for us, partly because we had to advance across the wild mountainside, heading for an Ashio-line station. Under such situation you demonstrated strong leadership. When I reached the destination, I felt something like a big accomplishment.  From another viewpoint I think this event was more than simply an off-campus study. I am really grateful for your overall insight into planning that event.

At that time I was working on the graduation study with a partner. He belonged to GK All Stars, one of the students’ clubs, playing trombone. So he was busy for that practice, eventually it made our study slow down. But you did not blame us hard for it. Instead you softly drew our attention to this point. Then we at last carried out overnight work several times and were able to finish the graduation study. I naturally recognized you had a good eye for better part of your students’ personalities.
Finally it is really kind of you to have kept exchanging New Year Cards with me for as many as 50 years.  I don’t know how to thank you enough. I do wish you good luck and longer life.



１－２．学生時代の思い出（わが恩師を讃えて）　5-7分　（和訳）


倉林先生、卒寿のお祝い誠におめでとうございます。この場をお借りして、工学部に学びし間にご指導いただいた様々なことに対して、心から感謝申し上げます。


私は工学部で機械工学を専攻しました。４年次に先生のご指導の下に、熱力学研究室に所属しました。
工学部の１年目は、桐生キャンパスに進むわけですが、私は文系なのか理工系なのかという問題に迷い込んでしまいました。それは即ちこのままそこで勉強を続けるべきか、あるいは大学を変えるべきかということにもなります。私は最近ではハローワークと言っている(当時の)職業安定所に助けを求めました。さいわいに係官（職業アドバイザー）のかたが親切にも私の適性発見のお手伝いをしてくれました。その結果、私は文系と理系のちょうど中間くらいということでした。その結果を踏まえて、私は桐生キャンパスで勉強を続けることに決めました。最近ですが、わが機械工学科の中にも幾人かの文系志向の人がいるのに気づきました。教育に携わる中で、先生はすでに、教え子の多様な人間性を見る目をもっておられました。先生は科学技術面のご指導はもちろん、きっと学生の人格形成、勉強法、キャンパスライフなどにも注目しておられたと思います。


夏が来て、先生は学外研修を実施されました、アメリカの技術書を輪読する会です。先生は９人の学生のグループを連れて行きました。この行事は、桐生の郊外、山すその梅田のお寺での一泊が含まれており、さらにそのあと、厳しく長い距離の山歩きが加わります。これは、忘れられない思い出の一つです。それは楽しくもあり、加えて工学的な知識はもちろん友情・協調の心・忍耐・積極性など多くのことを学ぶことができました。翌朝お寺を出発しました。私たちにとってそれはちょっと危険で、冒険的なものでした。理由の一つは荒々しい山腹を踏破して,足尾線の駅に行かねばならなかったからです。そのような状況下で、先生は強いリーダーシップを示しました。私は目的地に着いたとき、何か大きな達成感のようなものを感じました。別の観点から私はこの行事が単に学外研修以上のものであったと思いました。その行事を計画するにあたっての先生のあらゆるものに対する深い見識に、本当に感謝しております。


当時私は、相棒と共に卒業研究に取り組んでおりました。彼は学生自治会のクラブの一つであるＧＫオールスターズに所属していてトロンボーンを吹いておりました。したがってその練習に明け暮れており、当然我々の研究はスローダウンしました。しかし先生は、そのために我々を強く叱らず、そのかわり、穏やかに我々の関心を卒研の方に導きました。そのことがあってから、ついに我々は数日間徹夜で取り組み、卒業研究を仕上げることができました。先生が教え子の人間性の良き面を尊重していただいているということを、私は、そのことによって自然に理解しました。


最後に、先生が、５０年もの間、年賀状のやりとりにお付き合い下さったことを心から感謝を申し上げます。先生にはどんなに感謝してもしきれません。先生のご幸福とご長寿を謹んでご祈念申し上げます。


２．ミナヨシ会の皆様へ　


１１月も後半に入り、寒さも厳しくなりそうです。
私の方も、七五三をはじめとして気忙しい行事ががなくなってきましたので、スピーチ原稿の和訳を付けたものを作成し掲載しました。
前に掲載の「バカになること」の和訳も作成掲載しましたのでご覧ください。
英文と和訳が完全に一致していないところもありますのであしからず。
私自身の投稿に関する勉強をしてゆきます。とりあえず、これで私の英語スピーチブログの完結です。
ブログに対する返信は、返信欄からチャレンジします。
西川君の訃報に接し、沈痛な思いです。
向寒のみぎり、風邪などにご注意いただき、ご自愛ください。
 
安楽岡弘久




足利トーストマスターズクラブの仲間です

工業会賞の受賞に関して

平成２８年６月２５日（土）　トヨタ産業技術記念館で開催された群馬大学工業会定時社員総会に於いて、工業会賞及び社会貢献賞の表彰式が有り、３８Ｍ野尻貞夫が工業会賞の表彰を受けました。同期の方々から「おめでとうございます」のメールを頂き、感謝して居ります。
　表彰の推薦理由は「衰退気味な支部の支部長に就任し、再生・活性化に貢献」とあります。
　私が「東京機械・建設支部」の支部長に就任したのは、平成１６年の１０月頃だったと思います。就任の経緯は、東京で３８年卒業の仲間（３８Ｍ：野村、狩野、３８Ｗ：三上、狩野（文）その他）が集まって、懇親会を開いた折に、群大工業会東京機械・建設支部の支部長が高齢で、後任がなかなか見つからない、活動も停滞している、お前がやれと三上忠男氏（工業会常任理事）から催促され
野村、狩野両君も是非にと推されて、仕方なく当面のつなぎ役として引き受けたのが始まりです。
仕事も一線から退いた折でもあり、若い支部長候補が見つかるまでの間のつもりで引き受けた。
確かに工業会の活動は、年配の方々の参画が多く、若い人たちが少ないので、若返りを図るべく活動したが、若手がなかなか集まらず、苦戦した。７年余に及ぶ活動で、機械・建設支部単独での活動には自ずと限界が有り、三上氏や、他の支部とも相談しながら、東京連合支部（機械・建設、電気・電子・情報、繊維・生物化学、化学・材料の４支部合同）として纏まって活動して行こうと働きかけ、今はその形で活動している。
　今川さんから是非表彰についてブログに載せるよう要請が有りましたので、これまでのいくつかの活動の状況を写真で紹介し、私のわずかの貢献の一端を紹介させて頂きます。


この写真は  平成１７年　東京湾クルージグの時のももの。三上、野村、３７Ｍ根岸さん等が参加しています。屋形船の船上で総会及び懇親会を開催。



　下の写真：平成１７年定時総会及び懇親会風景　野村氏、三上氏、関根範明氏（３８Ｃ）などの顔が見える。

















下の写真：平成２４年２月
ＪＡＬ機体整備工場見学会　総勢３４名が参加し、この後日立金属高輪和彊館で総会・懇親会を開催した。　　

                                                                                   
平成２１年３月　連合支部総会、講演会風景：２１世紀のがん治療について

表彰状の額入り写真です。立派な額に入れて家に届きました

私の英語スピーチとトーストマスターズクラブ の活動紹介 H．Yasuraoka

我々の所属しているToastmasters Clubの宣伝を兼ねて、私のスピーチ原稿と月例会のagendaと
言っている式次第の例を紹介いたします。


１．私のスピーチ：ＮＯ．１・・「Pretending to be foolish.」H.25.2.16
皆様、私がスピーチをしている姿を想像して聞いて下さい。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
１－１．Pretending to be foolish.                                　　　　
Some critics said common sense in Japan may be regarded as lack of common sense in the other countries. It may come from our history. Our country is what is called an island country and so it was geographically isolated from the other countries, and also politically, esp. in the Yedo era. That is why the peculiar culture to this country has grown.

Now almost all the world have internationalized, but pretending to be foolish is pretty acceptable in our society. We kept the agricultural society for a long time. In the agricultural society people had to be diligent,  hard-working, honest and so on, more than to be strong, competent, clever, eloquent and so on. But the society that needs a strong leadership against  the surrounding enemies  was just the opposite.

Steve Jobs of Apple Computer said, “Be foolish.” Probably he got this strange phrase from Japanese Zen books. I don’t know exactly what it means. But in Zen teaching “Be foolish.” may mean “Think nothing.” It may often be used to express the meaning of killing selfishness, too.

By the way, which do you like best among the following 4 categories? ① He or she looks wise and really wise in fact. ② Looks wise, but in fact foolish. ③ Looks foolish, but in fact wise. ④Looks foolish and in fact foolish. / I simply repeat these. ①wise-wise ②wise-foolish ③foolish-wise ④foolish-foolish. In Kansai dialect these are:  かしこーかしこ/かしこーあほう/あほうーかしこ/あほうーあほう. Some business consultant said: 97% people are ②wise-foolish type and each ①③④of the rest is all 1%. How do you feel about this percentage? Some hotel manager said from his standpoint of business: ①wise-wise type people is too wise to understand the other people. ②wise-foolish type, pretending to be wise, cover almost all. ③foolish-wise type are genuine wise persons, but a few. ④foolish-foolish type are fools to the core.
After that this manager said it is best to pretend to be foolish hiding his or her wise or intelligent part. That is, ③is the best.  He said most people agreed to his explanation.

In addition we have another strange way of thinking. A Meiji-Taisho era statesman Shimada Saburo was a very eloquent speaker and had a nickname Shimada Shabero. People said how unfortunate that if not an excellent speaker like that, he should have been a prime minister. As you know  prime minister Masayoshi Ohhira was called Ah uh prime minister. He often paused during his speech saying ah or uh. An ah counter of a toastmasters club should have been busy ah-counting him.  When you think back, you are sure to recognize many poor speakers among the political leaders. In Japan we have a traditional way of thinking that sharp or intelligent persons are second-class.


１－２．バカになること（和訳）
評論家の中には、日本の常識は世界の非常識であるという人がいます。これはわが国の歴史に起因しているかもしれません。我が国はいわゆる島国で、地理的に他の国から孤立しており、特に江戸時代は鎖国をしていました。それ故にわが国特有の文化が発達しました。
今や世界中が国際化しましたが、バカになる(バカなふりをする)というのはわが国の社会では結構受け入れられております。我が国は長い間農業社会が続いていました。農業社会では、勤勉でよくはたらき正直である方が、強くて、有能で、賢く、雄弁であるより良かったのです。しかし、周囲の外敵に対し強いリーダーシップを必要とする社会はその反対でした。


アップルコンピューターのスティーブ・ジョブスは、「バカになれ」と言いました。おそらく彼は、この奇妙なフレーズを日本の禅の本からとったのでしょう。しかし、禅の教えでは　「バカになれ」は、無念無想を意味するかもしれません。これはしばしば自我を滅する、あるいはわがままを抑えるという意味でよく使います。


ところで、あなたは次の4択の中でどれが一番いいと思いますか。①賢そうに見えて、実際賢い　②賢そうに見えるが、実際はバカ　③バカそうに見えるが、実際は賢い　④バカそうに見えて、やっぱりバカ／　単純に繰り返すと、①賢そうで、賢い　②賢そうで、バカ　③バカそうで、賢い　④バカそうで、バカ　の４つです。これを関西弁にすると、かしこーかしこ、かしこーあほう、あほうーかしこ、あほうーあほう。あるビジネスコンサルタントの話では、９７％の人が　②のかしこーあほうで、残りの①③④は、それぞれ１％だといいます。この割合を皆さんはどう思いますか。あるホテル支配人は、その仕事の立場上、次のように言いました。①かしこーかしこタイプは賢すぎて、他人の心が解らない。②のかしこーあほうタイプは、賢そうに装います。ほとんどの人はこれに入ります。③あほうーかしこタイプは、本物の賢人で、少数です。④あほうーあほうタイプは、根っからの阿呆です。最後にこの支配人が言うには、賢いところや頭のいいところを隠して、阿呆を装うのが最高だと。というわけで、③がベストです。彼の説明におおかたの人は、納得したということです。


さらに付け加えますと、もうひとつ、変わった考え方があります。明治大正期の政治家、島田三郎は、大変な雄弁家で、しまだシャベロウというニックネームがつくほどでした。あのように弁の立つ人でなかったら、総理大臣になっていたのに、なんて不幸せな人だろうなどと、人々はと言ったものです。ご存知でしょうが、大平正芳首相は、アーウー総理と言われました。彼は演説中よくアーとかウーとかいって一時停止しました。トーストマスターズクラブのアーカウンターが居たら、チェックするのにてんてこ舞いしたでしょう。考えれば、有力な政治家の中には、演説の下手な人が結構いたことにきっと思い当たるでしょう。日本では、頭の切れる人は二流であるという考え方が、昔からあります。　 


２．トーストマスターズ活動


「トーストマスターズは話し方、パブリックスピーチ、リーダーシップを学ぶ国際的非営利団体です。１２６カ国で３１万人が学んでいます。
全世界にある１４６５０以上のクラブから、自分に合ったクラブを選び、会員同士が相互に学び、スピーチとリーダーシップスキルを向上させることが目的です。
高額なセミナーとは全く違い、仲間たちと楽しい雰囲気の中、お互いに触発されながら学び合う場を提供しています。」

上の文章は、トーストマスターズ日本統括（ディストリクト７６と言います）の公式ページの宣伝文句です。
さらに付け加えますと、我々の「足利トーストマスターズクラブ」は２０１２年１月２１に立ち上げられ、エリア１２に所属しています。（他に、群馬・宇都宮・新潟の各トーストマスターズクラブが所属）。国内に１７２のクラブがあります。詳しくは、ｄ７６ト－ストマスターズで、ご検索ください。




写真・ト－ストマスターズのＨＰ

３．クラブの運営


クラブの運営は、会員の会費によって行われます。
現年度は２０１６～２０１７年度（今年７月１日～来年６月３１日）で半年ごとに会費が徴収されます。
これまで半年６,０００円（内３６ドル本部へ納入）でしたが、１０月１日より７，５００円（４５ドル上納）になり、ばかにならない出費です。
クラブの役員は、会長(President)、教育担当副会長(Vice President Education)、会員担当副会長(Vice President Membership)、ＰＲ担当副会長(Vice President Public Relations)、書記(Secretary)、会計(Treasurer)、会場係(Sergeant at Arms) の７名ですが、直前会長(Immediate Past President)を入れる場合もあります。
この中で特に重要なのは、教育担当副会長（通称VPE）で、会員にとって必要なクラブ運営の具体的計画・編成・指示等を行い、また、エリア内で回り持ちで担当するコンテスト（国際コンテスト、評論コンテスト、など）に精通している必要があります。
当クラブでは、実力者が２名いて、交代でやっており、わたしは、やったことがありません。
名ばかり会長は２回やりました。

写真・足利クラブメンバー

今会員が２０名ほどいますが、退会者・入会者が時々いてバランスが取れて現在の人数になっています。
英語の会話にしろ、スピーチにしろ日常ほとんど必要ないことをやっている我々にとって、英語とは因果なものだなという思いが時々します。
日本の英語教育は、様々な方法論がこれまでも取りざたされてきましたが、これだという決定打が出たという話を聞きません。要するに必要性があれば、やらざるを得ないのです。
トーストマスターズクラブは、冒頭にもありましたように、スピーチとリーダーシップのスキルを身に着けるという目標があるわけです。ですから、最近は、日本語のコンテストも並行して行うことが多くなってきました。英語はその手段と考えることができると思います。
そんなわけで英語をやるということは多くの矛盾を含んだ活動です。


４．Agenda（月例会次第）


私が６月末まで１年間会長をやっていた期間内で使用の（２月）の式次第（アジェンダ）です。

私の作成したAgenda

上記Agenda（月例会次第）に見られる用語につぃて説明します。
Toastmaster of the Dayは、このAgendaの作成と休憩前までの進行をやります。
Grammarianは、この会の中で自分の出番（または発言）の時できるだけ使ってほしい単語（形容詞や副詞が多い）を提示（Ａ４の半分ほどの紙に印刷）します。
後の報告のとき誰が使ったかを言います。
Timerは、ストップウォッチで所要時間を図ります。通常５～７分のスピーチですが、５分で緑色カード、６分で黄色カード、７分で赤カードを掲げスピーチの進行状況を知らせます。
Ah Counterは、つなぎ言葉filler (er, well, you knowなど)を何回使ったチェックします。いずれもあとで報告します。
Topicsmasterは、Table Topics Session で、５名にそれぞれ別の質問を用意し指名発言させます。
簡単な質問で普段は答えられそうでも、いざとなると結構難しいものです。
Evaluatorは、Evaluation Session でスピーチの評価をします（２～３分）。
General Evaluator は、その日の会全般について評価、あるいは個々の指摘を行います。


注：「私のスピーチ：ＮＯ．２」は、後日掲載いたします。

「気功」を続けています

3年ほど前から、「気功」（体操）のレッスン（毎週火曜日、1時間）を続けています。気功は高齢者
には適度な運動であり、心身の健康維持の一つとして選びました。
仏教（般若心経）の「空（くう）」と同じように、気功の「気」は目に見えない世界です。いずれも懐が
深く難解で、時々、本やネットで調べていますが、少しわかった程度で、理解する（納得する）まで
には時間がかかりそうです。

さて、今回の投稿は、「気功ついて」と気功のレッスンが行われる「清水テルサ」からの風景写真を添えて記事にします。

１．「気功」について

（１）気功とは
『中国古来の健康法の一つ。深呼吸と体操とによって、体内の気と血のめぐりをよくし、病気の予防と治療をはかる。また、「気」とは、漢方で、血とともに体内の経絡（けいらく）を循行する生命の根源とされるもの、無形であるが有形の血と一体となって生理機能全般をつかさどる』（大辞林）
類似の「太極拳」がありますが、太極拳は武術・拳法と言われています。気功は太極拳より、軽い運動です。

（２）気功の健康効果
「期待される気功の5つの効果」は、次の通りです。（ネットより）
①免疫と治癒力を高める、　②心身のストレスを取る、　③内臓の働きをよくする、
④自律神経のバランスをよくする、　⑤潜在能力の開発

（３）レッスン内容
気功レッスンは、「清水テルサ」（会議室、ホール、カルチャー教室、フィットネスクラブなど）
＜写真1＞ で行われます。「清水テルサ」は、家から車で１０分くらいのところで、10年くらい前は、自転車で水泳に通っていました。
レッスンは、毎週火曜日の１０：３０～１１：３０の一時間で、受講生は高齢者15名、女性が多く、長く続けている人が殆どです。
レッスン内容は、「気の流れを良くする一連の動作を続ける中で、血流の循環が良くなり、新陳代謝が高まり、病気の予防につながります」とあります。初めの30分は、ストレッチ体操、次の30分が気功です。
気功は、「舒心平血功」と「導引保健功」を3ヶ月ごとに一つづつ交互に行っています。各気功は、８つの動作で、先生の指導のもとに中国語の号令（CD)に従って行います。呼吸法も大切です。
毎朝行っているテレビ体操より、軽い運動ですが、レッスン後は、身体がぽかぽかして、すっきりした気分になり、また元気になります。週一回の心身のメンテナンスと思っています。
（気功の動画は、YouTubeで見られます、当初は動画で練習しました）

２．レッスン後のお楽しみ

気功レッスン後は間もなくお昼ですので、近くの食事処でランチをとっています。いくつかの行きつけの店があり、楽しみにしています。＜写真１＞～＜写真４＞は、清水テルサからの景色です。

＜写真１＞　「清水テルサ」、３～４階にフィットネスクラブがあり、プール、トレーニングマシン、スタジオがあります。気功レッスンは４階のスタジオで、空調完備で快適です。富士山も良く見えます。

＜写真２＞　清水テルサの８階にあるレストランから見た北方の景色です。正面に富士山、手前低い山のこちら側（写真の中央付近）を新幹線と東名高速が通っています。富士山は９月末に初冠雪がありましたが、すぐ消えてしまい見えません。やはり雪を頂いた冬の富士山が最高だと思っています。

＜写真３＞　レストランから見たJR清水駅です。清水テルサから徒歩約３分。昔の面影はありません。

＜写真４＞　清水テルサから道路一つを挟んで海側の魚市場と食事処です。ここで時々「海鮮丼」を食べます。新鮮でおいしい。また、魚市場「河岸の市」も有名で、観光バスや県外No.の車も多く
見られます。この辺は、清水港エリアの一部です。魚市場のはるか前方は、伊豆の西海岸です。
清水港から伊豆の土肥まで、フェリーで６５分、駿河湾を横断します。船上から雄大な富士山がよく
見えます。数年前に海水浴に行きました。

＜写真１＞　「清水テルサ」（８階建）　３～４階にフィットネスクラブがあり、プール、トレーニングマシン、
スタジオがあります。４階のスタジオで気功レッスンが行われます。

＜写真２＞　清水テルサ８階のレストランから、富士山をのぞむ。中央付近に新幹線や東名高速が
通っています。レッスン後、このレストランで時々ランチを食べるのが楽しみです。

＜写真３＞　清水てテルサから、JR清水駅をのぞむ。こちら側は海側です。
駅から清水テルサまで徒歩約３分。

＜写真４＞　清水テルサの東側（海側）の「河岸の市」と「まぐろ館」。この向こう側（遠方）は駿河湾、
その先は伊豆の西海岸です。ここの「まぐろ館」で時々「海鮮丼」を食べるのが楽しみ。

現役時代のイラン駐在員生活

私はある建設機械メーカに就職し、１９７４年(S49)１月から約４年間アフターサービス担当としてイランの首都テヘランに駐在した。当時イランは豊富なオイルダラーにより大量の機械を購入した。そのため私の仕事は繁忙を極めた。イランには一部アルメニア系の人たちがビジネスの主導権をにぎり、凄腕を発揮し、豪邸で豊かな生活をしていた。しかし一般的には地方の人々は地味な生活であった。国土の殆どが砂漠で暑く、埃っぽく、交通は車に頼るしかなかった。この環境に慣れるのに少し時間がかかった。家族は半年後に来たが、大変不便な生活をさせたと今も思っている。

 

イランはアフガニスタン、パキスタン、及びイラクに挟まれ、北はカスピ海と東はペルシャ湾に面している。多くのユーザ訪問で私は殆どの地方都市に行った。パキスタン国境、あるいはバクダッドまで150kmの地点の客先も訪問したりして並のイラン人より地理に詳しくなった。

 

出張の時はこのような風景の中を、車で砂埃を上げながら何時間も走った。対向車が来るとすれ違う時お互いの砂埃で一瞬前が見えなくなる。最初はとてつもなく恐ろしかったが段々慣れてくるから不思議だ。

 



パキスタン国境のザーヘダーンへ出張したが、夜遅く客先に到着した。暗くて周辺の状況もわからないままに宿舎に泊めてもらったが、朝起きたらこのような景色であった。この時は本当に地の果てに来たような気がした。

 



別の地方のユーザ訪問時の記念撮影。この土地は乾きって、日本とは全く異なる。

 

会社の紹介映画の内容を更新するために出張の撮影隊を現地に案内し、撮影に関わったイランの方々との記念撮影。これはお気に入りの一枚である。製品機械のアフターサービスだけでなく、このようなアテンド業務もお構いなしに舞い込んできた。（右から３人目）

当時の首都テヘランの比較的山の手の街並み。あちこちで建設ラッシュであった。一方下町のバザールの方はがらりと雰囲気が異なり人混みで賑わっていた。ネットで調べると現在のテヘランは素晴らしい近代都市に変貌している。

 

現役時代の一時期を記憶をたどり書いてみました。楽しいことは少なく苦しいことの方が多かった様な気がします。しかし忘れ去るには惜しい体験でした。首都テヘランにも当時は日本食レストランなどありません。かろうじて韓国料理店が一軒あり、私たちは短期出張者を比較的日本料理に近い韓国料理店に案内するのが常でした。

 

ある時出張者３人とその韓国料理店で食事をしていたら、頭の上で　”何だ、石井じゃないか！”と声がしたので ”何だ！とはなんだ”　と思い顔を上げると、そこには ミナヨシ会員の Horie 君が人の好さそうな表情で立っていたのです。こんなところで出会うなんて本当に驚きました。彼は確か　〇〇重工　に就職して、短期出張で来たと言ってましたがあまり話もできずに別れた。　日本から遠く離れた中東の或る国の、ある都市の、或る料理店で偶然にも昔の級友に出会う。　このような確率の低い偶然の出会い、を仏教の言葉では何というのだろうか？

 

右が Horie 君。「ミナヨシ会の仲間たち」を見てもらいたくて電話したら、PCもスマホもやってないみたいだった。イランで出会った話もしたが、その時は血液検査の結果が何か思わしくなく少し浮かない口調であった。体調に留意していつかこの「ミナヨシ会の仲間たち」を見て欲しい。



 ************************************************************************************************

これは私の体験の一部と思い出です。あのイランにもう一度

行ってみたい気もするが、それももう叶わない。（石井）************************************************************************************************

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

最近の情報

最近、印象に残った情報や私の次回投稿の予定などを記します。

＜情報１＞　野尻さんの「工業会賞」受賞など

一昨日、母校の「工業会報」（155号）が届きました。その中に、野尻さんの名前が二つほどありました。①     P26、「工業会賞」、野尻貞夫(38M)、東京MA支部、（推薦理由）衰退気味な支部の支部長に就任し、支部の再生、活性化に貢献

②     P51、「薮塚温泉で同窓会と記念館の見学会開催」―38M―として、野尻さんの書かれた、５月の同窓会の報告記事が載っています。

野尻さん、受賞おめでとうございます！！

野尻さんには、ミナヨシ会でお世話になっていますし、工業会支部でも活躍されているのですね。

　　 敬服いたします。

＜情報２＞　NHK TV　「ガッテン」『ボケない！脳が若返る「めい想」パワー　SP』

　２８日のTV (19:30～20:15) で「瞑想」についての番組を興味深く見ました。

番組予告では、「使えるボケ予防＆若返り術、１日３分の呼吸がカギ、新めい想で不安解消、脳の力を呼び覚ませ」となっていました。

坐禅やヨガにヒントを得て、最近アメリカで開発され、注目されている「マインドフルネス」を参考に展開しているようです。

　１日３分の瞑想（意識して呼吸をする）を続ければ、心の安らぎが得られるとのこと。

物忘れの予防、認知症の改善など様々な効果が説明されていました。

脳科学的にも研究されており、瞑想により疲れていた、脳の「海馬（かいば）」が活性化すると説明して

いました。ストレスが強いと海馬が疲れてしまうそうです。

なお、楽しく集中できるものなら（ダーツなど）も同じ効果があるそうです。

私は、２年ほど前から、朝起きてから坐禅（２０分くらい）を続けていますが、同じような効果があること

が期待できると自信を強めました。実感としては、坐禅後は、血流がよくなり腰痛にも効果があるようです。

　なお、この番組の再放送は、１０月４日（火）午前０時１０分からあるそうです。

＜情報３＞　今さんのブログ「今さんの一日一言」

５月の同窓会の時も紹介させていただきましたが、今さんの長年にわたるブログ「今さんの一日一言」を

毎日楽しみにしています（毎日更新）。私からは、半年に一度くらいは、近況をメールしていました。

文字通りのブログ（日記型のホームページ）ですが、今さんの日常生活や考えがわかります。

最近の記事では、自宅の「月下美人」の写真が印象に残っています。花が珍しく、美しい。実物は、さぞ

素晴らしいのではないかと想像します。

＜情報４＞　私の次回投稿予定

「ミナヨシ会の仲間たち」への私の次回予定は、１０月中旬です。

なお、１０月初めの定例投稿は、石井さんが予定されておられると連絡がありました。

３年ほど前から、清水のフィットネスクラブで「気功」のレッスン（毎週火曜日、一時間）を続けています。

「気功」について簡単に記事にしたいと予定しています。先日（９月２７日）定例のレッスン後、ランチを

食べたレストランから富士山などの写真を撮ってきました。ランチも楽しみです。

「気功」レッスンは、ストレッチ体操３０分、中国の「気功」３０分です。無心で体操をしています。

気功も呼吸法に注意します。レッスン後は、体もホカホカして気分がよくなります。

ミナヨシ会の仲間たちの投稿に関して、少しづつ会員が増えるといいですね。四郷南洲の遺訓ばかりでは面白くないので、今回は徳川家康の遺訓を掲載します。時代小説が好きで、「真田丸」も楽しくドラマを見ています。昔読んだ「池波正太郎」の「真田太平記」をまた読み返しています。今では字が小さくて少し読むと目が疲れてしまいますが、楽しみながら読んでいます。
　今回の掛け軸は、この中に出て来る一節です。

この作品で苦労した点は、かな文章であることと字数が多いことで、何枚か気に入るまで書いたのですが、和紙が高価なので、十分に別の半紙で練習をしてから書きました。
　また、表装に使う裂地（きれじ）は、絹を使用しましたが、裏打ち（裂地の裏に和紙を張り付ける）をするときに、裂地の織れ目（糸）の直線性を確保するのに苦労しました。つまり糸が真っすぐにならず、裏打ち時に刷毛で和紙と裂地を密着させる作業で刷毛の使い方によって、糸の筋が曲がってしまうことです。写真では判別しがたいですが、本物を詳しく見ればすぐに解ります。一般の人は気が付きませんが、よく見ればわかります。
　今回は、表装の難しさの一部を紹介しました。

暮らしの手帳と私・・・・とと姉ちゃんを見て

１．「とと姉ちゃんと商品試験」

先月、ＮＨＫの「とと姉ちゃ」んを見ていたら、主人公が商品試験をする企画を思い立ち提案する場面が出て来た。
私は、京都の会社に入社の昭和３８年の翌年３９年（１９６４年）に「暮らしの手帳」を買い始めた。
何が私を引き付けたか、それは科学的な商品試験の記事があったからである。残念なことに、２００７年２月１日発売、第４世紀２６号より、編集長交代と同時に、本誌の名物であった商品テストの記事を人手とコストが掛かるなどを理由に、同号を最後にして中止した。

今思えば惜しい気もするが、残してあった多くの雑誌、「暮らしの手帳」と「レコード芸術」の殆どを断捨離として５年前に捨ててしまった。

さて、写真の２冊、暮らしの手帳３世紀の１６号（１９８８年１０，１１月）と３０号（１９９１年２，３月）だけが残っている。発行号数は１００号ごとに「第N世紀」と区分されているが、これは初代編集長・花森の「１００号ごとに初心に立ち返る」という意味合いが込められている。

それでは 、１６号の中から商品試験の１部を紹介する。
「新しい浄水器をテストする」という記事が掲載されている。
これは、自分の家でどうするか考えていた時のもので、本を残していたのだろう。
左の写真のページには、１１社の製品をテストしている。
マイクロフィルターを使用することになり、浄化性能は向上したが、日時が経過するとばい菌が出てくる。定期的にフィルターを交換しないといけなく維持費が大きい。

「いつでもどこでもおいしい水をのむために」と最後の頁に幾つかの提言をしている写真の●２項目には、浄水場でもっと効果のある処理をすれば可能である。・・・行政も、もっと本気になって、・・・具体的に検討し、解決の方法を真剣に努力すべきだろう。と書いている。
今では、水道水を販売する都道府県も出てきている。

●最後に、水道水のもとの水は、川や湖である。・・一人一人が汚さないように注意することも、非常に大切なことである。と結んでいる。

左は、ベルト式自転車が発売された時に掲載された商品試験の記事である。
踏み込む力の測定などの色々なテストと使用者のアンケート調査で、「ベルト式自転車はいらない」と結論付けている。
今は、製品として残っていないと思う。

冷蔵庫を買う時に、「暮らしの手帳」の記事を見て、東芝の直令式を買った。意外と東芝製の成績が良かったと記憶している。

対流型暖房機は、記事の結果を見てアラジン製を買って、長く使った。

左は、「エビの中の抗生物質」と題した記事である。

５匹に１匹のエビから抗生物質が検出された。

最後の２ページでは「なぜ抗生物質がは入っていてはいけないのか」と言う記事で、副作用と耐性菌が出来ることをアメリカで起こったサルモネラが広がった例で説明している。

最後のページは、「きちんと検査し、きちんと公表する。そして、健康を損なうものを使わせない、それが＜国＞というものだろう」と長い題名の記事が掲載されている。

表紙の裏に書かれた言葉、読んでみて下さい。これが暮らしの手帳です。

２．「木綿とちりめん」

写真は暮らしの手帳の９３号、発行　昭和４３年２月１日である。
昭和４３は、就職で京都に来てまだ５年目で、土地柄に馴染めない時期だった。
この本の中の１つの記事に共感し、それをコピーしてつい最近まで残していた。

それは、犬養道子さんの「木綿とちりめん」と言う連載の随筆だった。そこには、関西（大阪）に住んで気付いた関東（東京）との違いについて書いてあった。
木綿が関東で、ちりめんが関西である。（以下、記憶なので正しき表現でないとこもあるかもしれません。）
その記事の核心は、関西に暮らし始めて、ご近所の女性の方からやんわりと「裸足は涼しくて良いですね」と言われて飛び上がるほど驚いたと言うことです。
実際に、裸足で部屋内を歩き回っていたのだが、それをどうして知ったのか、家の中を覗かれているようで、怖くなって慌てて東京へ戻ったというようなことが書かれていました。

題名通り、木綿でさっぱり（あっさりの）東京と、ねっとりの大阪、京都の違いです。
学校を関東で過ごし、関東人のあっさりに心地よく思っていた私は、この思いに共感した。
関東は、落語で、関西は、漫才。関東に居た時は、何で当たり前のことを言って笑っているのかと漫才を面白くなく思っていました。

でも、今は、全く落語を聴きません。逆に、まどろっこしいのです。
関西に馴染むのに１０年～１５年かかったかも知れません。
それで、今は、すっかり関西人であると自分でも思うこの頃ですが、最近、関西に疲れる時があります。
何故でしょう？年のせいでしょうか。

一度投稿した「解説付きの掛け軸作品について、公開したのに消えてしまったようです。改めて投稿いたしました。たぶん編集、削除等の作業をやった時に、正常なものまで削除してしまったのかもしれません。今回の作品は、数年前のものですが、文言が気に入ったのと、書の出来栄え、表装の出来栄えが比較的よく出来たと自負しています。解釈は、読み方を付けたので、十分理解していただけると思います。西郷南洲の遺訓集から、引用したものです。

水彩画３点

１．「ブログ定例投稿日」について

今月から、「毎月３日」を本ブログの「定例投稿日」としました。この日は、誰かが交代でブログを投稿しますので、是非、見に来てください。
９月は、私、Toyoshima が投稿します（今回は、都合により一日早い投稿になりました）

＜補足＞
①この「ブログ定例投稿日」の設定は、このブログをスムーズに末永く続けるために、現在の「参加ユーザー：４名」で連絡をとって決めたものです。当然、、投稿はこの日に限ったわけではなく、任意の日にも投稿しますし、皆さまにも投稿を是非お願いいたします。
②定例投稿日を毎月３日としますが、投稿予定者の都合で少し前後することがあるかもしれません。遅れる場合には、その旨をこのブログに投稿してお知らせいたします。
③もし、投稿の原稿はあるが、ブログに投稿する要領がよくわからないという方は、石井さんまたはimasanと連絡をとってください。

２．今回の投稿(Toyoshima)

地元の「スケッチ倶楽部」（水彩画、メンバー１５名、月二回、風景画と静物画）に入会してから、２年が経ちました。この会の楽しみは、年に３回のマイクロバスを利用した、「日帰りスケッチ旅行」です。行き先は、静岡県や山梨県です。今年は、５月に浜松市の「浜松フラワーパーク」に行きました。今回は、８月初めに静岡県裾野市（沼津市の北、清水から約６０ｋｍ）の「五竜の滝」へ行って来ました。この時、描いた絵と８月に自宅で描いた２点を加え、３点の水彩画（サイズ：F6、42cmX32cm）を掲載します。

これらの絵は、まだまだ満足出来ないところがあり、今後も精進が必要です。

３．「五竜の滝」

この滝は、静岡県裾野市にあり、落差１３ｍ、全部で五条の滝があります。約一万年前に富士山の噴火によって形成された、富士溶岩層の断崖を落下しています（資料より）

当日の参加者は９名でした。私が描いたのは、五つの滝のうち並んでいる二つの滝です。他の三つの滝は離れたところにあります。当日はよく晴れて暑い日でした。わずかな日陰の下で夢中になって描きました。約４時間。その後、写真を撮って、これを見て自宅で仕上げました。

描いた二つの滝です（写真）。迫力を感じました。

「五竜の滝」、写真とは違ったアングル（下の方）から描きました。

４．「池のある風景」

新聞（静岡新聞、今年の４月）に掲載されていた写真（静岡市北部にある「麻機遊水地」）を見て、練習として描いたものです。この写真の撮影時期は、３月頃かと思います。特に、微妙な色彩が難しかったです。

ここは近くを車で通ったことがありますが、広い湿地で野鳥が２００種も見られるという有名なところです。

「池のある風景」（麻機遊水地）、　中間期の景色は、色彩を合わせるのが難しいと思いました。

５．「ノウゼンカズラ」

自宅の庭にある花です（写真）。毎年６月中旬から咲き始め、今でも少し咲いています。

ノウゼンカズラは、落葉性のつる性の木で、橙色あるいは赤色の大きな花をつけます。

いつか描いてみたいと思っていて、今回描いてみたものです。

自宅の南側のベランダ近くです。いつの間にか大きくなってしまいしました。
この写真は、満開のころ（７月）のもので、花の大きさは、直径１０ｃｍくらいです。

「ノウゼンカズラ」、このような静物画は、いつも背景をどうしようかと苦心します。